日本漫畫中經(jīng)常出現(xiàn)8個(gè)擬聲詞是什么(日本漫畫中經(jīng)常出現(xiàn)8個(gè)擬聲詞的角色)

在日本漫畫中，有時(shí)除了人物或?qū)υ捴猓€有一些富有特色的“擬聲詞”。通過這些擬聲詞的表達(dá)，讓每一個(gè)畫面變得更加具體，仿佛耳邊有聲音，而那些看漫畫的讀者也更容易融入故事的場景和氛圍！今天，重慶日語培訓(xùn)的老師們整理了8個(gè)漫畫中常見的擬聲詞。日本學(xué)生參加高考不僅可以體驗(yàn)漫畫的樂趣，還可以了解一些日本文化。

擬聲詞是什么？

漢語擬聲詞是指模擬自然界聲音的詞語。

日語中的“擬聲詞”（onomatopoeia）是指模仿聲音的詞語。它可分為“象聲詞”和“擬聲詞”兩類。擬聲詞描述人、動(dòng)物和物體發(fā)出的聲音，例如羊叫聲和雷聲隆隆。擬態(tài)詞用于表達(dá)狀態(tài)和情感。通過下面介紹的8個(gè)常用且有趣的擬聲詞，喜歡日語和日本文化的同學(xué)可以更多地了解日本文化。

：大掃除場景

打掃房間時(shí)，漫畫中會(huì)出現(xiàn)象聲詞“（pikapika）”，意思是閃亮、閃亮。另一個(gè)常見的相似詞是“(kirakira)”，但“”描述的是光線反射后出現(xiàn)的閃爍，而“”則用于物體本身發(fā)光時(shí)。有時(shí)也用來指代人，如“高候選人”，形容高中生本身散發(fā)著無敵的青春光芒。

：運(yùn)動(dòng)漫畫、搞笑漫畫場景

光是看“(gan)”的片假名形狀，就能感受到一種漫長而厚重的感覺。是的，這個(gè)象聲詞是用來表達(dá)被擊中或撞擊時(shí)的失望情緒。首次出現(xiàn)于20世紀(jì)70年代的棒球漫畫《巨人之星》中。故事中，主角星飛駿震驚時(shí)露出驚訝的表情，配上粗體文字“”，讓讀者感受到他內(nèi)心的震撼。后來被廣泛應(yīng)用于其他漫畫中。

：最常出現(xiàn)在空無一人的建筑與城市

在漫畫中，你會(huì)經(jīng)常在空曠的場景中看到擬聲詞“（shin）”，比如建筑物、城市、公園，或者有人說話而沉默的時(shí)候，意思是有寂靜、安靜、據(jù)說沉默是“日本漫畫之神”手冢治蟲首先使用的。有些人認(rèn)為詞源來自“sen()”一詞，意為森林，而另一些人則認(rèn)為它借用了“sabi()”一詞，意為沉默。用聲音來描述“沒有聲音”的場景聽起來很矛盾，但在漫畫的世界里，能夠用這種方式來呈現(xiàn)我們中文所說的聯(lián)覺，這是非常創(chuàng)新的。

：《間諜家家酒》安妮亞中經(jīng)常出現(xiàn)

最近看《間諜家家酒》的人一定對阿尼婭經(jīng)常掛在嘴邊的“wakuwaku”這個(gè)詞不陌生！用來形容從內(nèi)心向外流淌的興奮之情。常用來表達(dá)期待和喜悅的情緒。它不僅運(yùn)用在動(dòng)畫作品中，也運(yùn)用在日常生活和與朋友的對話中。

：少女漫畫場景

《（dokidoki）》是大家最熟悉的漫畫擬聲詞！用來形容心臟劇烈跳動(dòng)，表達(dá)期待、緊張、興奮、不安等情緒，因此常出現(xiàn)在心跳加速、臉紅心跳的告白場面中。此外，也可用來形容體育比賽、勇氣考驗(yàn)等場景中的劇烈運(yùn)動(dòng)或恐懼、憂慮。

：王子出現(xiàn)場景

介紹了“”。還必須提到少女漫畫中也常用的“（kya）”。它描述了女孩尖叫時(shí)發(fā)出的聲音。校園王子、帥氣偶像出現(xiàn)時(shí)經(jīng)常使用?？粗劢z們?yōu)橹缘膱鼍叭滩蛔◇@呼，或者當(dāng)你不小心被喜歡的人“萌”了，在心里大喊“”釋放情緒。這種充滿愛慕之情的尖叫聲也可被形容為“黃聲哭聲”，指婦女或兒童發(fā)出的高亢聲音。

：欺負(fù)人、竊竊私語時(shí)場景

校園漫畫故事中，經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)被誤解、被欺負(fù)的場面，或者到了表演或比賽的時(shí)間卻沒有動(dòng)靜時(shí)，就會(huì)用象聲詞“(zawazawa)”來形容騷動(dòng)以及人們之間的竊竊私語的議論，表現(xiàn)出躁動(dòng)浮動(dòng)的氣氛。

：《航海王》《七龍珠》《JOJO的奇妙冒險(xiǎn)》中經(jīng)典用法

“(gogogo)”用來形容大地、空氣的振動(dòng)，或者建筑物倒塌時(shí)發(fā)出的巨響。也可以用來形容充滿壓迫的存在。經(jīng)常出現(xiàn)在格斗類型的少年漫畫中。例如，在漫畫中，重要人物出現(xiàn)之前，會(huì)用“”來強(qiáng)調(diào)即將到來的雨的霸氣力量。根據(jù)“”的大小、粗細(xì)、長度，還可以形容聲音或氣勢的強(qiáng)弱。010類似的用法也會(huì)出現(xiàn)在-和《航海王》等經(jīng)典作品中。